いつもご覧いただきありがとうございます。

こちらのウェブサイトでご紹介していた内容は、
新しいオンラインストアへ順次引き継ぐ予定です。

移行完了後は、現在のウェブサイトを閉鎖いたします。
長年ご覧いただき、本当にありがとうございました。

スタッフ一同

The content previously available on our website will gradually be transferred to the new online store.
Once the migration is complete, the current website will be closed.We sincerely thank you for your long-time support.
Please note that the timing may vary depending on the progress of the migration.